Some of my work.

Graphic Design

I design marketing materials, website graphics, and publications. I strive to reach the perfect intersection between creativity and clear communication.

Copy-Editing and Proofreading

I have several years of experience copy-editing and proofreading book manuscripts, catalogues, websites, and marketing materials.

Client Testimonials

“Sophie brought their excellent design sensibility and experience in book editing and publishing to our Torah project book at Temple Sholom. We were thrilled with the result and would highly recommend Sophie.”

Noah Ferguson

“Sophie is a publishing pro with a great eye for design. She did some fantastic work for Purolator as a freelancer using Adobe CC, including applying InDesign styles and editing graphics. She consistently met deadlines and had no problem following brand guidelines and applying feedback. I’d highly recommend her for any creative project.”

Ala Serafin

“Sophie did great work editing some of my graduate papers. She has an incredible eye for detail, and her editing is thorough, thoughtful, and comprehensive. Without a doubt, her editing helped me to achieve higher marks. I will definitely be working with Sophie again and would highly recommend her for any project!”

— Theresa Smith  •  604-328-2060  •  © Sophie Pouyanne 2020